Richard Rogers (1933–2021) was the British architect who turned buildings inside out — ducts, lifts and structure worn on the facade — at the Centre Pompidou (with Renzo Piano) and…