A single-storey cottage overlooking the ocean received a new first floor to take advantage of spectacular coastal views. An economical design tailors simple materials to make a comfortable home for…