For Three Tavern’s second location, conceived as equal parts brewery and laboratory, the brand new Imaginarium explores the curious nature of craft brewing. Located in the historic Atlanta Dairies adaptive…