A highly visible gateway project, this new mixed-use development, together with the TD Garden sports arena, frames the southbound approach to Boston from the landmark Leonard Zakim Bridge where the…