The Sir John Monash Centre is a ‘lifted landscape’ – a flat roof planted with the grasses of a Picardy meadow, sitting above a simple box in which stories are…