Overlooking a forested Umbrian Valley is House Cicaleto, a renovation of a 12th-century watchtower which was extended and reformed over time, a palimpsest of users, functions, and meaning, to create…