East St. Louis High School by Ittner Architects shows how architecture can create a new “sense of place” in this remarkable transformation of an aging school that repositions it for…